49: La chapelle du château et le bras reliquaire de sainte Elisabeth
Les vitraux de Moritz von Schwind montrent la sainte Léonilla russe et le saint Louis de France, dans le chœur de la partie supérieure de l’église. Ils avaient été détruits pendant la guerre, à l’exception de la représentation de Notre-Dame avec l’Enfant Jésus dans le médaillon. Ils ont été refaits selon les dessins actuels du grand peintre.
La Madone en marbre blanc porte une couronne dorée d’étoiles avec les initiales des enfants et petits-enfants de la famille princière. Sur le revêtement mural le lion de Sayn alterne avec l’aigle russe et l’archange Michel, provenant des armoiries des princes Bariatinsky.
La barrière du chœur en fonte produite dans la Sayner Hütte, montre les initiales des fondateurs du bâtiment. Enfin, les rosettes de l’autel principal, en émail, montrent les saints des familles du couple princier. Sur la gauche, Vladimir, ancêtre de Leonilla et Jutta von Sponheim à droite, dont Louis descend.
Cette belle église a été construite pour la relique située dans la fenêtre centrale, sous « l’autel d’or ». C’est un os du bras de Sainte Elisabeth, conservé dans un étui doré, chef-d’œuvre de l’orfèvre du Rhin du XIIIe siècle.
Lorsque la princesse Leonilla, en achetant le château en 1848, avait mentionné qu’elle était une descendante directe de la Sainte, le vendeur, le comte Clemens Boos von Waldeck, lui avait dit qu’il possédait cette précieuse relique, qui avait été conservée dans le monastère d’Altenberg, où la fille d’Elisabeth, Gertrude, l’avait apportée, jusqu’à la sécularisation du monastère. Le comte Boos l’a ensuite donnée à la princesse Leonilla.