1: Benvenuti

Benvenuti in un tour attraverso il Nuovo Museo Schloss Sayn 

Offriamo ai nostri ospiti una visita guidata gratuita in 4 lingue. In 50 diverse stazioni potete accedere con i codici QR in tedesco, inglese, francese o italiano a informazioni utili, interessanti e divertenti – a scelta con audio, immagini, video e testi che potrete leggere anche in seguito. Il testo è letto da Stephanie Paatsch e Heike Kamp di 2friendly (tedesco), dai nostri generi Archie Akhavan-Kharazian (inglese) e il Conte Stefano Hunyady (francese) e da nostra nuora, la Principessa Priscilla (italiano). Inoltre, sentirete degli inserti pronunciati da noi stessi, dalle nostre figlie, le Principesse Alexandra e Sofia, e dai nostri nipoti, il Principe Ludovico e la Contessa Elisabetta Hunyady.

Per i bambini e gli adulti giovani dentro che vengono a trovarci abbiamo ideato un motto: “L’immaginazione è il nostro hobby”. I piccoli e i più grandi scivolano nei magici costumi della stilista Natascha Klein, disponibili in negozio del museo, e la foto ricordo lì sul “trono” diventa un’esperienza davvero speciale. 

Si può anche scoprire molto con l’allegro barboncino Disco. Nessuno osa dirgli che, nonostante la sua criniera gonfia, non è un vero leone di Sayn. Troneggia nel cestino di velluto e aspetta di accompagnare i visitatori, con le sue storie divertenti, attraverso le stanze del castello. Eccoci partecipi, con anche il piccolo terrier Sugar del Principe Alexander, il migliore amico di Disco.”

Non vediamo l’ora di darvi il benvenuto e vi auguriamo una visita indimenticabile.

Cordiali saluti

Gabriela e Alexander Sayn-Wittgenstein

All’inizio del tour, riceverete un benvenuto speciale dalla Principessa Marianne, che ha 104 anni e vi guarda da una grande foto, oltre a suo figlio Alexander, il padrone di casa, e sua moglie, la Principessa Gabriela.

Passando il guardaroba e la citazione dell’Imperatore Guglielmo: “Davvero, è proprio castello delle fiabe”, il vostro sguardo cade ancora una volta sulle figure di punta del museo, le principesse Leonilla e Marianne.

“La mia tris-nonna Leonilla visse quasi 102 anni, dal 1816 al 1918. La vita di mia madre iniziò subito dopo. Nata nel 1919 e ancora molto attiva, ha già superato l’età biblica di Leonilla.”

Vogliono raccontarti la storia dei loro secoli in un tour di due piani: dalla vittoria su Napoleone, la ricchezza e lo sconvolgimento sociale in Russia, il ritorno della famiglia a Sayn, due guerre mondiali con distruzioni, privazioni e ricostruzioni, fino ad arrivare alla vita sociale, dagli anni ’50 ai giorni nostri, raccontata magistralmente, con delle fotografie.